С чего начать изучение испанского языка? Для начала нужно определиться, какой способ обучения наиболее вам подходит: с самоучителем или репетитором? Ведь каждый человек индивидуален, и с самого начала необходимо решить, хотите ли вы учить испанский бесплатно и самостоятельно или вы ищете частного преподавателя испанского языка?

На начальном этапе обучения необходимо определить не только ваш уровень языка, но и также поставить перед собой планку – уровень, до которого вы хотите дойти: начальный, средний, или продвинутый.

По какому учебнику заниматься?

Современный рынок учебной продукции предоставляет нам огромный выбор, но такое изобилие ничуть не облегчает поиски «самого лучшего учебника по испанскому языку».

Среди всех учебных пособий по изучению иностранного языка можно выделить две группы:

· Учебники, ориентированные на русскоговорящего студента. Грамматика в них объясняется на русском. Минусом большинства этих учебников является устаревшая лексика, отсутствие упражнений на аудирование или ключей для самопроверки.

· Учебники, работающие по коммуникативному методу, т.е. ориентированные на студента, говорящего на любом языке. В них грамматика объясняется на испанском. Как правило, это учебники, напечатанные непосредственно в Испании и привезенные в Россию. Минусом здесь является то, что обучение для начинающих «с нуля» по такому учебнику является весьма затруднительным.

Возможен ли идеальный учебник по испанскому языку?

В этой ситуации «PlanetaEspañol» выгодно отличается из указанных выше учебников, поскольку:

- написан носителем испанского языка, в равной степени владеющим и русским языком, что позволяет избежать проблем, возникающих при работе с учебниками, подготовленными в Испании по так называемому прямому методу,

- ориентирован на русскоговорящих студентов,

- основной упор делается на современную испанскую лексику – живой разговорный язык и молодежный сленг,

- включен фонетический курс,

- к учебнику прилагается CD диск с аудиоупражнениями, озвученными носителями языка,

- в конце учебника находится словарь (вокабулярий используемой лексики) для удобства студента + множество таблиц со спряжением испанских глаголов,

- наличие ключей к упражнениям позволяет использовать учебник в качестве самоучителя.

Преимуществом учебника «Planeta Español» является то, что по нему можно заниматьсякак самостоятельно (в качестве самоучителя), так и с преподавателем. Грамматические пояснения даны максимально емко и изложены простым языком. Пособие не навязывает свой подход и подразумевает творческое использование учебного материала в проведении занятия (можно при желании чередовать грамматические Темы с текстами на чтение, перевод, играми и т.д., подобранными в соответствии с грамматикой урока, можно использовать дополнительные материалы и варьировать их пропорцию).

На кого ориентирован учебник «Planeta Español»?

Учебник современного испанского языка «Planeta Español» предназначен для студентов языковых специальностей, факультетов регионоведения, мировой политики и международных отношений, международной журналистики и т.д., где требуются богатые фоновые знания, для желающих выучить испанский как второй иностранный, а также будет полезен всем, кто хочет расширить свои знания об Испании и Латинской Америке.

Одной из отличительных особенностей этого учебника является то, что к Книге по грамматике (EN CLASE) прилагается Рабочая тетрадь (EN CASA). И учебников по испанскому языку такого формата  больше не представлено на российском рынке.

«Planeta Español» – это сумма нескольких методологических подходов, ориентированных на развитие всех нужных навыков, которые требуются при изучении испанского языка:

1. освоение и закрепление грамматического материала (емкие и простые грамматическиепояснения),

2. восприятие на слух (к учебнику прилагаются CD с аудиоупражнениями и текстами, озвученными носителями языка),

3. письмо (тщательно составленный комплекс упражнений на отработку навыков письма),

4. чтение (в  учебник включено большое количество забавных рассказов, которые помогут освоить и закрепить грамматику с «чувством юмора»),

5. разговорная практика (комплекс упражнений на отработку навыков говорения + включение разговорной лексики)

6. перевод (тексты, адаптированные под грамматику урока для перевода с русского на испанский и с испанского на русский),

7. лингвострановедение.

Бесспорно, включение лингвострановедческого материала по каждой испаноговорящей стране в учебник «Planeta Español» является его серьезным преимуществом среди прочих аналогов, представленных на рынке. Лингвострановедение  – это культура, история, обычаи, праздники, экономика, биографии личностей, сыгравших важную роль в жизни Испании и других стран, где говорят на испанском языке (подавляющее большинство стран Латинской Америки, а также Западная Сахара, Нью-Мехико (США), Экваториальная Гвинея). И без этих культурологических сведений не мыслится современный учебник любого иностранного языка, без них не может быть полноценного  владения языком.

Также в  учебник включены элементы разговорной лексики по всем испаноговорящим странам – регионализмы. И этого нет ни в одном другом учебнике, представленном на российском рынке. 

Учебник «Planeta Español» уникален еще и потому, что он действительно дает возможность интерактивного учебного процесса – испанский онлайн! Посредством сайта вы можете напрямую общаться с автором, задавать ему вопросы, проверять себя по ключам к упражнениям, размещенным на сайте.


Цель учебника «Planeta Español»

Основная задача учебника – обучение грамматике испанского языка и свободному общению на нем, с помощью развитиявсех навыков, необходимых для изучения языка: аудирование, чтение, письмо, разговорная практика, перевод и лингвострановедение. Лексическая основа учебника – живой, современный разговорный язык Испании и стран Латинской Америки и множество идиоматических выражений и фразеологических оборотов.

Курс учебника рассчитан на полный цикл обучения и включает всю грамматику испанского языка.

Несомненным достоинством данного учебникаявляется его практическая направленность на овладение испанской разговорной речью. Данная особенность, определила структуру пособия и отбор лексического и грамматического материала.

Отличительная особенность учебника

Необычный формат учебника «Planeta Español» выигрышно отличает его среди сотен других, представленных сейчас на российском рынке учебной продукции.

Учебник разделен на две книги. Первая – это Книга по грамматике (EN CLASE). Она предназначена для работы на уроке с преподавателем. В ней раскрываются основные грамматические явления с поддержкой на лексический материал. Грамматика просто, ясно и наглядно раскрываетсяв схемах и таблицах.

 

Нескучная грамматика