ОБРАЗОВАНИЕ P.P.S. ОТКЛОНЯЮЩИХСЯ ГЛАГОЛОВ 5 и 6 ГРУППЫ 

ADIVINANZA: Tiene dientes y no come, tiene cabeza y no es hombre. (El ajo.)  

NOTA 1: Спряжение отклоняющихся глаголов 5 и 6 группы а Просто прошедшем времени – P.P.S.

ЛИЦО
5 ГРУППА
6 ГРУППА
TRADUCIR
CONSTRUIR
Yo
traduje
construí
tradujiste
construiste
Él, ella, usted
tradujo
construyó
Nosotros, nosotras
tradujimos
construimos
Vosotros, vosotras
tradujisteis
construisteis
Ellos, ellas, ustedes
tradujeron
construyeron

Tradujeron el relato muy rápido. – Они очень быстро перевели рассказ.

Se me cayó el libro. – У меня упала книга.

(читать дальше)

EJERCICIOS

2. Traducir.

В нашем районе построили новый развлекательный центр для детей. Они прочитали статью о Путине и перевели два первых абзаца. Ты сказал мне странную вещь. По его объяснениям они поняли, что он врет. Сусана заменила меня в прошлую пятницу, так что я заменю ее сегодня. В счет включили 50 евро за телефонные разговоры. Мои книги упали на землю. В субботу я тебе принес газету, которая, я знаю, тебе нравится. Завод “Sony” произвел много новых и хороших телевизоров для российского рынка. – Прикольно (argentinismo). В 2009 году после кризиса безработица уменьшилась, и это повлияло на общее состояние экономики страны.