СУФФИКС ПРЕВОСХОДНОЙ СТЕПЕНИ «ÍSIMO» 

ADIVINANZA: Verde fue mi nacimiento, amarilla mi mocedad y ahora me visten de blanco porque me van a quemar. (El cigarro)    

CHISTE: Examen facilísimo:

Los alumnos que quieren llegar a ser médicos estudian en la Facultad de Medicina. Naturalmente, unos estudian más y otros menos. Y, también, unos saben más y otros menos.

Una de las asignaturas más difíciles en la Facultad donde estudia nuestro amigo Felipe Álvarez es la de Otorrinolaringología.

Cuando llega el día del examen, Felipe Álvarez llega a la Facultad muy nervioso. Sabe poquísimo. Podemos decir que no sabe nada. Empieza el examen y el profesor le pregunta la lección 20 y la 15, y la 2. Felipe no contesta nada. No sabe decir ni una palabra de todas aquellas lecciones. Entonces el profesor, un poco cansado, le pregunta: - ¿Cómo viene usted así a un examen? ¿Cree que es posible pasar de esta forma el examen de Otorrinolaringología? Y Felipe Álvarez dice: - Oto… ¿qué?

NOTA 1: С помощью суффикса -ísimo выражается абсолютная превосходная степень прилагательного (усиливается значение прилагательного):

hermosa – muy hermosa – hermosísima

красивая – очень красивая – красивейшая, красивая-прекрасивая.

Есть прилагательные, которые вообще не имеют формы абсолютной превосходной степени с суффиксом –ísimo. К таким прилагательным относятся… (читать дальше) 

EJERCICIOS

2. Hay que traducir las siguientes frases y si es posible utilizar el sufijo ázimo.

Это упражнение очень легкое. Этот трехдневный хлеб очень твердый. Девушки очень грустные. У хирургов должны быть чистейшие руки. Мой муж зарабатывает очень мало, тем не менее, я его люблю. Этот громила очень сильный. Этот ребенок очень способный. Это украшение прекрасное. Ты сегодня очень симпатичная. Сегодня я очень счастлив. Наш преподаватель приятнейший человек. Мой парень – человек очень изысканный. Моя младшая дочь очень светленькая (блондинка). Я знаю одного человека, который очень мирный. Испанский – это ежедневный труд. Это вечные вопросы. Это новейшее оборудование (los equipos). Мой муж очень верный. Наш препод очень мудрый.