КАКОЙ ГЛАГОЛ?

ADIVINANZA:Cajita chiquita de buen parecer, ningún carpintero la pudo hacer, sólo el Dios del cielo con su gran poder. (La nuez)  

NOTA 1: Очень часто у изучающих испанский язык вызывает трудность выбор нужного глагола, при переводе слова «был».

Например:

Он был врачом.

Он был дома.

Он был занят.

Он был ревнивым.

Вчера был дождь.

Смотреть все примеры

NOTA 2: Если мы говорим о событиях, завершившихся в прошлом, или имеющих конкретные временные рамки, мы используем P.P.S. (hubo, fue, hizo...).

Но когда мы описываем одежду, внешний вид человека, природу, следует использовать (читать далее)

EJERCICIOS

1. Traducir.

Спектакль «Преступление и наказание» был в среду. Вчера было пятнадцатое августа. В тот день был большой праздник. В Париже была выставка моего любимого фотографа. Мне было восемнадцать лет, когда я вышла замуж. Было три градуса ниже нуля. У нее были большие голубые глаза. Поездка была ужасная. В выходные мы были дома. Весь день был проливной дождь. Вчера я был очень усталым, поэтому у меня не было желания идти на дискотеку. Их было много. Мы были довольными. Нам было весело. В тот день она была очень ревнивой. Мы должны были быть осторожными. Вы не правы. Был сильный туман. Он был спортсменом, занимался велосипедным спортом. У нас в спортивном клубе в том году была йога, теперь нет.