ВВОДНЫЕ СЛОВА 

ADIVINANZA: De bello puedo presumir, soy blanco como la cal, todos me saben abrir pero nadie me sabe cerrar. (La col)  

CHISTE 1: Cosas que uno no quiere oír en un quirófano: «Sabes, hay mucho dinero para hacer con los riñones. ¡Joder!, el tío tiene dos».

CHISTE 2: Le dice un amigo a otro:

-Oye, ¿sabes? Antes, todas las mujeres iban detrás de mí.

-¡Qué dices! ¿Y ahora por qué no?

-Es que ya no robo bolsos.

NOTA 1: Для связки разных элементов текста служат вводные слова. Например, следующие:

A mi parecer
Al fin y al cabo
Al parecer
Claro que sí
De modo que
Así que
De todas formas
De vez en cuando
En pocas palabras 
En otras palabras
На мой взгляд
В конце концов
Видимо
Конечно (естественно)
Таким образом
Так что
Так или иначе
Время от времени
Короче говоря
Другими словами

Смотреть полный список вводных слов.

EJERCICIOS

2. Traducir.

На мой взгляд, ты должен меньше заниматься, ты кажешься уставшим. Маноло не разговаривает со мной, даже не смотрит на меня. Фернандо работает каждый день, более того, он работает с девяти утра до десяти вечера. Гваделупе не нравится читать книги, а Наталья, напротив, обожает читать. Так или иначе, Европе придется принять во внимание мнение Москвы. Время от времени мы созваниваемся и встречаемся где-нибудь в центре. Нам не до праздников, тем не менее, мы придем к тебе. Мы с Мартой женимся в следующую субботу. – Ух ты, поздравляю! Двадцать лет назад мы поженились, так что в этом сентябре мы отмечаем годовщину. Семья моего парня меня ненавидит, а этой девушке, напротив, устраивают пышную встречу.