КАКАЯ СЕГОДНЯ ПОГОДА? 

Видео урок по этой теме вы также можете посмотреть на YouTube по следующей ссылке

ADIVINANZAS:

1. Ya se fue el verano y este otro llega; como lluvia de oro caen las hojas secas. (El otoño)

2. Somos doce hermanos; yo, el segundo, soy el más pequeño. Si buscas en el calendario me encontrarás. (El febrero)

3. Soy de palo y de tela, sólo con la lluvia salgo. Con la lluvia me abro y con el sol no valgo. (El paraguas)

4. Soy un abanico de colores. Cuando deja de llover me puedes ver, pero jamás coger. (El arcoiris)

 
 Глагол
 
Слова (выражения), с которыми он употребляется
 
Hace
 
sol, viento, fresco, buen tiempo, mal tiempoи др.
 
Hace sol. – Солнечно.
 
Hace buen tiempo. – Хорошая погода.
 
Hace mal tiempo. – Плохая погода.
 
Hacedosgrados. – На улице два градуса.
 
 
Está
 
oscuro, nublado и др.
 
Está oscuro. – Темно.
 
Estánublado. – Пасмурно.
 
Está porllover. – Собирается дождь.
 
Hay
 
niebla, humedad, lluvia, lluvias, chubasco, tormenta и др.
 
Hayniebla. – Туман.
 
Hay humedad. – Влажность.
 
 
Nevar
Nieva. – Идет снег.
 
Llover
Llueve. –Идет дождь.
 
Tronar
Truena. – Гремит гром.

Полная версия таблицы представлена в Учебнике.

EJERCICIOS

2. Traducir.

Холодно. Нам холодно. Во вторник будет снег. В выходные будет плохая погода. – Как жаль! Ветрено. Сколько градусов? – Тридцать градусов выше ноля. Ничего себе! Сегодня ужасная жара! На улице темно и дождь. Идет дождь. Хорошая погода. Мое любимое время года – лето. Похоже, в этой куртке мне будет очень жарко. Сегодня туман. В этом регионе влажность не очень высокая. Снова мелкий дождь. Сегодня вечером будет ливень. Я боюсь гроз. В это время (época) в Испании идет мало дождей. На Канарских островах круглый год солнечно и средняя температура 22 градуса. – Здорово!

EJERCICIOS - EN CASA (Рабочая Тетрадь)

1. Traducir.

El sábado va a haber una tormenta. No llueve nunca. En la calle está oscuro. Hoy hay una humedad impresionante. Nieva mucho y hace bastante frío. En este momento hace un tiempo estupendo. Hace sol y no hay viento. ¿Hay algo para comer? El otoño es mi estación favorita. En esta semana hay muchas lluvias. Es estupendo cuando hace sol o no hay neblina. Cosa rara, pero los fines de semana normalmente hace un frío horrible. En verano, en el norte de Rusia, hace mucho sol y calor. ¿En qué estación estamos? – Estamos en agosto. Cuando estamos en otoño, normalmente hace viento. Mi comida favorita son las frutas. ¿Cuántos grados hace? Mañana va a hacer 18 grados positivos. ¿Qué tiempo hace afuera? ¿Cuál es tu estación favorita? ¿Y cuál es tu chica favorita del grupo? Hoy llueve a cantaros (1)! – ¡Qué importa (2). Vamos a empezar desde el principio (3). No me entero finalmente qué tiempo hace hoy, calor o frío. Está por llover. Parece que va a haber un aguacero tremendo. En esta región hay chubascos con viento. ¿Sabes que va a haber una tormenta? Mi plato favorito es la ensalada de pepinos salados con un vaso de leche. – Pues, cada loco con su tema (4). Aquí los chaparrones son frecuentes.

2. Traducir.

Плохая погода. Много дождей. Нет дождей. Идет дождь и холодно. Мне холодно. Какая там погода, на улице? Какое у вас сейчас время года? Сейчас у нас лето. В понедельник будет снег. Есть много проблем. У меня нет проблем. Сейчас минус два. Сколько градусов будет? Будет плюс пять. На выходных будет хорошая погода. Сколько сейчас градусов? На улице солнечно и нет ветра. Есть что-нибудь поесть? А выпить? Какой у тебя любимый испанский автор? Летом в Москве всегда идет дождь. Зимой в Санкт-Петербурге холодно. Сейчас хорошая погода, свежо. В Барселоне зимой тепло. В Москве льет как из ведра (1). Я знаю что, пойдет дождь. – Подумаешь (2)! Все равно идет дождь! Мая любимая дискотека называется «Библиотека». Мой любимый день недели – понедельник потому, что все начинается с начала (3). В этом регионе Испании частые штормы. На следующей неделе будет гроза. Как красиво, когда идет дождь! Хорошая погода. – Клево! (latinoamericanismo). Сегодня вечером будет ливень. – Прикольно! (latinoamericanismo).

Vocabulario y expresiones:

(1) llover a cántaros – лить, как из ведра

(2) ¡qué importa! = ¡y qué! – подумаешь! (какая разница!)

(3) desde el principio – сначала

(4) cada loco con su tema – каждый по-своему с ума сходит

3. Contestar por escrito a las siguientes preguntas.

¿Cuántos grados hace ahora en la calle? ¿Qué tiempo hace ahora? ¿Qué tiempo va a hacer mañana? ¿Verdad que en Moscú hace mucho calor en verano? ¿Es verdad que nieva mucho en noviembre? ¿Hace mucho calor en Madrid en verano? ¿Llueve mucho en agosto? ¿Qué tiempo hace en otoño? ¿Hasta qué mes nieva en Rusia? ¿En qué meses hace viento? ¿Cuál es tu tiempo preferido y por qué? Oye, ¿qué tiempo hace hoy? ¿En tu país hay muchas tempestades?